заслуженный отдых — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заслуженный отдых»
заслуженный отдых — retire
И если вы будете хорошим мальчиком и поделитесь своими секретами, то получите заслуженный отдых в доме престарелых.
And if you spill your secrets you are retired into the old people's home.
— Я на заслуженном отдыхе.
— I'm retired.
Друг, если ты ушёл на заслуженный отдых...
My friend, if you're retired...
Хотя рецепт на антидепрессанты и направление к психиатру предполагают, что она не сильно счастлива на заслуженном отдыхе.
Although prescriptions for anti-depressants and appointments with a psychiatrist suggest that she's not happily retired.
огда мой отец ушел на заслуженный отдых, церковь продала этот дом.
When my father retired the Church sold the house.
Показать ещё примеры для «retire»...