заслуга принадлежит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заслуга принадлежит»
заслуга принадлежит — credit belongs to
Вся заслуга принадлежит моим коллегам, мистер Дженот.
The credit belongs to the Crimeways staff.
— Заслуга принадлежит Астории.
— The credit belongs to Astoria.
advertisement
заслуга принадлежит — другие примеры
Большая заслуга принадлежит ведеку Барайлу.
A large share of the credit goes to Vedek Bareil.
Не вся заслуга принадлежит мне, капитан.
I can't take all of the credit, Captain.
Заслуга принадлежит не только Ктулху
It isn't just Cthulhu, Mr. Reporter.
Все заслуги принадлежат крему для лица Эмили который содержит в себе Японскую траву которая 12 часов имитирует смерть тела.
All credit due to Emily's face cream, which contained a Japanese herb that makes the body mimic death for 12 hours.
Ну, вся заслуга принадлежит Иану.
Well, Ian deserves all the credit.