заслонить собой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заслонить собой»

заслонить собой — другие примеры

— Я заслонил собой ВиП.
— L took a bullet for the Veep.
Это полностью заслонит собой моё заявление о рабочих местах в Turville или как?
Is this gonna completely overshadow my Turville jobs announcement, or what?
и что бы завлечь этих людишек, мне понадобится продавец простолюдинская оболочка которого, сможет заслонить собой фонтан моей жадности
To win people over, I'll need a salesman whose folksy facade masks a deep gusher of greed.
Дэниал заслонил собой пулю и Мальком сбежал.
Daniel jumped in front of the bullet, and Malcolm fled.