засело тебе в голову — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «засело тебе в голову»

засело тебе в головуget in your head

Парень засел тебе в голову.
The man got in your head.
Надеюсь, то, что наговорил папа, не засело тебе в голову.
I hope my dad didn't get in your head.