зарядить его — перевод на английский

зарядить его — charge it

— Но, если хочешь, я заряжу его, а ты потом заберёшь.
--But if you want,I could charge it and you could come back.
Все, что ты должен сделать, это открыть рукоятку, вытащить энергетическое ядро, зарядить его, затем снова вставить его обратно в рукоятку, закрепить магазин, выдвинуть ствол, обезопасить лазерный прицел и престо.
All you got to do is open the stock, remove the power core and charge it, then you re-insert the power core back into the stock, you seal the magazine, vent the shaft, secure the laser sight, and presto.
— Надо зарядить его.
— I gotta charge it.
Ты зарядил его?
Did you charge it?
Нам нужно было зарядить его.
We had to charge it.
Показать ещё примеры для «charge it»...

зарядить его — loaded it

Я зарядил его куском сажи!
I loaded it with soot, hang it!
Так кто зарядил его между Днем Благодарения и прошлым вечером?
So between Thanksgiving and last night who loaded it?
Да, сэр, стрелял, но я зарядил его холостыми.
Yes, sir, I did, but I loaded it with blanks.
Я уже зарядила его для тебя.
I loaded it for you.
— Я установила ружьё на стремянке, но Шелби зарядила его и взвела курок.
— Your daughter did? — I rigged it on the stepladder, but Shelby loaded it and set the trigger.
Показать ещё примеры для «loaded it»...