зарекомендовавший — перевод на английский
Варианты перевода слова «зарекомендовавший»
зарекомендовавший — другие примеры
И конечно, безусловно у меня есть полный набор твоей любимой косметики... мы всё ещё выпускаем эту хорошо зарекомендовавшую себя линию.
Well, it goes without saying I have a complete selection of your old favorites... those tried-and-true products we've all come to depend on.
У нас есть методика, зарекомендовавшая себя как очень эффективная.
Now we have a treatment that has proven to be very effective. — Great.
Эти ребята — эксперты в своем деле, ранее хорошо себя зарекомендовавшие.
These guys are all experts, they had already anticipated in advance.
Я договорился с очень хорошо зарекомендовавшей себя семьей в Париже, чтобы принять Вас так долго, как Вам нужно.
I've arranged for a very well-regarded family in Paris to host you for as long as you need.
От хорошо зарекомендовавшего себя информатора.
A high-level informant. One who's proven very reliable.