зарез — перевод на английский

Варианты перевода слова «зарез»

зарезneed is

Послушай, мне по зарез нужны деньги.
Hey. Look, all I need is money.
Мне по зарез нужны деньги.
All I need is money.
А мне без кофе зарез, когда целую ночь не сплю.
I really need it. I'm an old man, Marcia. I go a whole night without sleep, I feel it.
advertisement

зарез — другие примеры

Да он по зарез заняты
Yes, father is very busy at the moment
От того неудачного зареза?
— The one where you botched it when you tried to slit my throat.
А вам, конечно, до зарезу нужно знать, чья.
But you, of course, must find out whose invention it is.
И впрямь до зарезу необходимо.
Huh! What a chance!
До зареза нужны, потому и...
I need it badly, that's why.
Показать ещё примеры...