зарежет нас во — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зарежет нас во»

зарежет нас воwill gut us in our

Он зарежет нас во сне, как только поймёт, что у нас свои планы.
He will gut us in our sleep if he even suspects that we have our own agenda.
Он зарежет нас во сне, если только заподозрит, что у нас своя игра.
He will gut us in our sleep if he even suspects that we have our own agenda.

зарежет нас во — другие примеры

Для него одно и то же — зарезать нас во сне или пойти прогуляться.
He'd just as soon slit our goddamn throats in the middle of the night as walk.