зарегистрироваться в гостинице — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зарегистрироваться в гостинице»

зарегистрироваться в гостиницеcheck in

Три больших американских полицейских зарегистрировались в гостинице.
Three big American police checked in.
Ладно, кто хочет немного поиграть в блэкджек перед тем, как мы зарегистрируемся в гостинице?
All right, who's up for a little blackjack before we check in.
advertisement

зарегистрироваться в гостинице — другие примеры

16 июня вы зарегистрировались в гостинице Шервин в Питсбурге, как мистер Джордж Кэплен, из Беркли, Калифорния.
On June 16, you checked into the Sherwyn Hotel in Pittsburgh as Mr. George Kaplan of Berkeley, California.
Что, этот парень не может сам даже зарегистрироваться в гостинице?
What? The guy can't even check into his hotel room by himself?
Я узнал, что Айрис зарегистрировалась в гостинице под чужим именем.
Iris checked into the Regent last night under a false name.
Вы зарегистрировались в гостинице в 8:30.
Well, you checked into the hotel at 8:30pm.