заразиться вирусом — перевод на английский

заразиться вирусом — got the virus

Как только ты заразился вирусом, ты женат на нем.
Once you got the virus, you're married to it.
Он заразился вирусом.
He's got the virus.
advertisement

заразиться вирусом — infected

Он заразился вирусом из крови Элис Тетч.
He's infected with the Alice Tetch virus.
Почему он единственный кто не заразился вирусом?
Why was he the only one not infected?
advertisement

заразиться вирусом — contracted the virus

Мэгги, всего 30% вероятности, что ты заразилась вирусом от пациента.
Now, Maggie, there's only a 30% chance that you contracted a virus from your patient.
Я считаю, что пожарные изначально заразились вирусом когда они убрали шлем, трение активировало какой-то давно разлагающийся организм Читаури.
I believe the firefighters initially contracted the virus when they cleaned the helmet, the friction activating some long-decaying Chitauri organism ...
advertisement

заразиться вирусом — другие примеры

Возможно, ты сам заразился вирусом Пеш'тал.
Perhaps you have been infected with the Pesh'tal virus yourself.
В пять лет Матильда заразилась вирусом полиомиелита.
When she was five, Mathilde came down with polio.
Держу пари, я заразился вирусом Эбола.
I've got Ebola.
Мы считаем, что Вы могли заразиться вирусом, но это всего лишь мера предосторожности. Поэтому не волнуйтесь.
We think you may have been exposed to a virus, but it's just a precaution, okay?
Итак, твое маленькое «убийственное» веселье с Энзо, когда ты убил Аарона, почти убил Джереми, пытался убить Уэса, но заразился вирусом потрошителя...
So, your little murder spree with Enzo where you killed Aaron, you nearly killed Jeremy, tried to kill Wes but you got infected with that ripper virus...
Показать ещё примеры...