заработать немного денег — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заработать немного денег»

заработать немного денегmake some money

Лучше тебе заработать немного денег этой ночью.
You better make some money tonight.
Что бы он заработал немного денег для своей семьи, которая осталась на родине.
Make some money for his family back home.
Я просто думал, что, возможно, я смогу заработать немного денег на несколько лет.
I just thought that maybe I could make some money for a few years.
Если бы я бился на ринге, как он, я бы заработал немного денег.
— Hey, Tommy. — And if I fought as him I could make some money.
Мы должны заработать немного денег в короткий срок.
We got to make some money in the short term.
Показать ещё примеры для «make some money»...
advertisement

заработать немного денегearn some money

Заработайте немного денег ... как, работая руками?
Earn some money -How do I do that?
Я просто хотела заработать немного денег!
All I wanted was to earn some money!
Знаешь, если ты хочешь заработать немного денег, я могу устроить тебе без вреда невинным людям.
You know, if you want to earn some money, I can do it without you hurting innocent people.
Она хотела год побыть в моём офисе, чтобы заработать немного денег.
She just wanted a year in my office, earn some money.
Мне нужно заработать немного денег.
I'd like to earn some money
Показать ещё примеры для «earn some money»...
advertisement

заработать немного денегmake a little money

Можешь заработать немного денег, понимаешь.
You might make a little money, you know.
И заработать немного денег по пути?
And make a little money along the way?
Или использовать те школьные связи, чтобы заработать немного денег на стороне, как и ваш напарник.
Or use some of those old school connections to make a little money on the side, like your partner.
Ну я просто пытаюсь заработать немного денег на расходы в туре.
I'm just trying to make a little money. Expenses for the tour.
Да ладно, это просто стажировка, чтобы заработать немного денег.
Okay, it's just an internship to make a little money.
Показать ещё примеры для «make a little money»...