запылиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «запылиться»

запылитьсяdusty

Он немного запылился во время экскурсии.
And he's got a little dusty in the process.
Самое главное при этом — чтобы он не очень запылился.
The great thing, of course, is not to be too dusty.
Твои навыки анализа места преступления немного... запылились.
Your crime scene skills are getting a bit... dusty.
Да, твой ребенок будет хитросплетённым, потому что ты старая и все твои внутренности перепутались и запылились!
Oh, yeah? Well, your baby's gonna have cobwebs on it 'cause you're all old, and inside, your nodaries are all bunched up and dusty!
Немного запылилась.
A bit dusty.
Показать ещё примеры для «dusty»...