запутать дело — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «запутать дело»
«Запутать дело» на английский язык можно перевести как «complicate matters» или «muddle the case».
Варианты перевода словосочетания «запутать дело»
запутать дело — другие примеры
Убийцы хотели запутать дело.
I put it down to the killer's astuteness.
Мы все знаем, что убийца сидит прямо здесь, рядом с нами, но вы пытаетесь запутать дело.
We all know the murderer is sitting right here with us, but you're trying to cloud the issue. I've got a mind to...
Она говорит, тот факт, что мы теперь не вместе, только запутает дело и даст Майклу больший арсенал.
She says that the fact that we're not together will only complicate the case and give Michael more ammunition.