запутаться в паутине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запутаться в паутине»

запутаться в паутине — другие примеры

Запуталась в паутине из слов.
Spun a web of words.
Не запутаться в паутине лжи — вот это почти невозможно.
It's maintaining a web of lies that's almost impossible.
А те, которые мне необходимы, запутались в паутине бюрократии на пути сюда.
And the ones I need are tangled in a web of bureaucracy trying to find their way to me.
Сейчас я погряз в этом, я запутался в паутине лжи, и меня это убивает.
Now I'm in too deep, caught in a web of lies, and it's killing me.