запустят свои когти в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запустят свои когти в»

запустят свои когти в — другие примеры

Один или два здешних гостя сегодня... И я думаю, мы смотрим на них прямо сейчас... Как только они запустят свои когти в историю вроде этой...
One or two of the guests here today... and I think we're looking at them now... once they get their claws into a story like this...
Я не возражал, что она тусует с нами в Калифорнии, но сейчас, когда она запустила свои когти в Келсо — совсем другое.
I don't know. I didn't mind her in California... but now that she's got her hooks in Kelso, something's different.
Значит ты думаешь, что Пелант запустил свои когти в одного из наших?
So you think Pelant has his claws into one of our own?