запустить сайт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «запустить сайт»
запустить сайт — launched the site
Запустила сайт, чтобы те, кому нужна помощь, меня нашли.
I launched the site so that people that needed help could find me.
Как только мы запустили сайт.
Right after we launched the site.
запустить сайт — launch the web site
Он заставил твой телефон запустить сайт, зараженный его вирусом.
He forced your phone to launch a Web site that was already corrupted with his malware.
Даже один из них способен не просто запустить сайт, но и снести крышу Диане.
Even one of these would not only launch the web site but blow Diana's mind.
запустить сайт — другие примеры
Никита свел меня со своим адвокатом, чтобы тот составил контракты, когда я только запустила сайт.
Nikita set me up with his lawyer to do my contracts when I first started my site.
Ага, и для твоего сведения, как только мы запустили сайт,продажи стали просто сумасшедшими.
Yes, and for your information, as soon as we put up the site, they started selling like crazy.
Найдем еще одного инвестора, запустим сайт.
We sign one more investor, we gotta go public.
Когда мы запустим сайт, начнется паника, хаос и война, но из пепла возродится новый мир — мир, где все счастливы и поют песни, и где ни у кого нет тайн, как в Дании!
When the servers go online, there will be panic, chaos, and war. And from the ashes, a new world will rise... A world where everyone is happy and a-singing and has a-no secrets...