запрягать — перевод на английский
Варианты перевода слова «запрягать»
запрягать — hitch up
— Джек, запрягай лошадей.
Jack, you go and hitch up the horses.
Запрягай оленей. Живее.
Hitch up the reindeer.
Запрягай Филиппа, девочка!
Hitch up Philippe, girl.
— Прикажете запрягать?
Shall I hitch up?
Да, уже иду запрягать.
Yes, I'll hitch up
Показать ещё примеры для «hitch up»...
запрягать — harness the horses
Мими! Скажи дону Антонио, чтобы запрягал лошадей!
Mimi, tell Don Antonio to harness the horses to the carriage
Но я очнулся ночью, вскочил, сказал: «Запрягай!»
But then I woke up one night and I said: Harness the horses!
Доктор велел запрягать.
Doc says you're to harness the horse.
Гришка: «Ты разучился коней, что ли, запрягать?»
Grishunya goes.. «Don't you know how to harness a horse?»