запрыгнуть на стол — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запрыгнуть на стол»

запрыгнуть на столjump on a table

"Котенок запрыгнул на стол и опрокинул целую миску супа.
"Mittens jumped up onto the table and knocked over the whole bowl of soup.
А затем она, должно быть, запрыгнула на стол.
And then it must have jumped up on the table...
— Каждый раз, когда мне присылали заказ, мне хотелось запрыгнуть на стол и заорать.
— Every time they give me an order, I want to jump on a table and scream.
advertisement

запрыгнуть на стол — другие примеры

Эбигейл, не могла бы ты запрыгнуть на стол?
So, Abigail, you want to hop up on the table for me?