запрыгнуть в машину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запрыгнуть в машину»

запрыгнуть в машинуjump in the car

Мы могли бы запрыгнуть в машину, если...
We could jump in the car, if...
Когда они побегут в противоположном направлении, мы запрыгнем в машину.
When they run the other direction, we'll jump in the car.
Мы запрыгнем в машину и приедем тебя забрать.
We'll jump in the car and come get you.
И эти открытые бутылки просто сами запрыгнули в машину, когда вы отвернулись?
Those open containers just jump in your car when you weren't looking?
Вы хотели узнать, где ваша жена, запрыгнули в машину и помчались к Энн Мари, чтобы выяснить.
You wanna know where your wife is, so you jump in your car, go round to Anne Marie's to ask her.
Показать ещё примеры для «jump in the car»...