запрос был отклонён — перевод на английский

запрос был отклонён — request was denied

Запрос был отклонен, видимо, всевышний хочет оставить те цвета, что были и до этого.

Request was denied, and it seems the big man wants to keep the colors the same as they were before.

Запрос был отклонен.

The request was denied.

Все наши запросы Были отклонены.

Authorizations have been rejected.

Мой финансовый запрос был отклонен.

I've had my financial requests rejected.

Я попробовал собрать данные на их сотрудников, но мой запрос был отклонен.

I went to go run a background check on their employees and was turned away.

Да, её запросы были отклонены.

Yeah, her claim's been denied.

И я пыталась получить доступ к тем банковским счетам компаний в списке Трейдпасса. Все запросы были отклонены.

And I tried to get access to those bank accounts of the, er, companies on the Tradepass list.

Показать ещё примеры...