запросил больше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «запросил больше»
запросил больше — asked for more
Мы нашли пряди волос, так что я запросил больше персонала в лабораторию.
We found strands of hair so I have asked for more staff at that lab.
Я запросил больше.
I asked for more.
Я мог бы запросить больше.
I could ask for more.
Я не запрошу больше той цены, на которой мы сошлись.
You won't find me asking any more than the price we agreed.
запросил больше — request more than
Запросила больше информации — кто дал разрешение на обновление, кто его выполнял, были ли утеряны другие данные.
I requested more information — who authorised the upgrade, who implemented it, whether any other data was lost.
Поэтому вам надо было поторговаться и запросить больше.
So you should request more than that.
запросил больше — другие примеры
Бут послал телеграфом экстренное сообщение — пару сотен слов, в ответ у нас запросили больше информации.
Boot flashed a couple hundred words over the wires, and they came back for more.
Если бы я знала, что ты будешь целоваться с ним, я бы запросила больше.
Well... If I'd known you were gonna make out with him, I totally would've charged more.
Мы так и не приблизились к меди, так что я должен запросить больше денег. Если мы продолжим взрывать.
We're no closer to copper, so I must appeal for further investment if we're to keep blasting.
Стю говорит, что все восемь компаний приобрели лицензию на патент, и теперь у него более сильная позиция в суде. Поэтому он запросил большую сумму.
Stu is saying that since all eight companies have now licensed the patent, he has a stronger case against us, so, um, he'd actually like m-more money.