запретные желания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «запретные желания»
запретные желания — forbidden desire --
Дай волю запретным желаниям!
Unleash them forbidden desires!
На самом деле, это может бь ть мь сль, сильное, но запретное желание, которое было подавлено и стало полностью бессознательнь м. А потом снова возникло, но в трансформированном виде уже как физический симптом.
In fact, it's an idea, a violent but forbidden desire that is so repressed, it becomes totally unconscious.
Но его темы — любовь, страсть, запретное желание, были универсальны, именно поэтому его работа выдержала испытание временем.
hmm. but his themes-— love, lust, forbidden desire-— were universal, which is why his work has stood the test of time.