запрашиваемая информация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запрашиваемая информация»

запрашиваемая информацияrequesting status on

Полковник Стивенс, округ Ганнисон запрашивает информацию об эвакуации.
Colonel Stevens, this is Gunnison County requesting status on evac! Over!
Запрашиваю информацию о случившемся.
Request status of casualty.

запрашиваемая информацияfor information

Я три раза запрашивал информацию об этой штуке, и вы не смогли ее дать.
I've asked three times for information and you've been unable to supply it.

запрашиваемая информация — другие примеры

В морге мне сказали, что Грегори Ворд запрашивал информацию о Жаклин.
At the morgue, they told me a Mr. Gregory Ward had made inquiries about Jacqueline.
Он запрашивает информацию.
He wants the message.
«Йорктаун» запрашивает информацию...
— Yes? Yorktown requesting information on how soon
Шеф запрашивал информацию
The boss is asking for information
Запрашиваю информацию о прохождении операции...
Request you inform us how the operation proceeds...
Показать ещё примеры...