запомнить раз — перевод на английский

запомнить раз — you should remember

И запомните раз и навсегда — десант своих не бросает.

Remember never live yor soldiers behind

Запомни раз и навсегда.

You should remember that by heart

И запомни раз и навсегда.

Let's make it clear!

Всё же мог бы запомнить раз и навсегда:

You should try to remember.

Запомни раз и навсегда: Эта комната, ризница, патио -— всё это часть дома Божия, и нужно его уважать.

I want you to know once and for all:... this room, the sacristy, the courtyard, all are part of God's house, and must be respected.

Запомните раз и навсегда, дети, бросать надо всегда только вправо.

Don't forget what I told the children. Don't forget to throw it at the right angle.

Мисс Рэтчед, запомните раз и навсегда.

I want you to know something right here and now!

Показать ещё примеры...