запомнить на века — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запомнить на века»

запомнить на века — другие примеры

Если у меня всё получится, то меня запомнят на века.
If I can make this work, I might just have something I want on my tombstone.
Но если ты сильна, мой друг, ты избежишь позора. Тебя запомнят на века, как съевшей эту гору.
But if you have the guts, my dear, it's time to get empowered and be remembered for this sweet behemoth you devoured.