запомнить на будущее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запомнить на будущее»

запомнить на будущееi'll have to remember that for next time

Запомню на будущее.
I'll remember that next time.
Запомню на будущее.
I'll have to remember that for next time.
advertisement

запомнить на будущее — другие примеры

Да, запомни на будущее, я трудно переживаю расставания.
Yes, it is, so just bear that in mind in the future, would you? I'm getting over a major break-up
Я запомню на будущее.
Next time, I'll remember.
Запомни на будущее, что только я имею право на милосердие!
In future you will remember that it is I that offers mercy.
Запомню на будущее.
I remember this.
Тогда просто запомни на будущее.
Well, just bear it in mind for the future.
Показать ещё примеры...