запомнить запах — перевод на английский

запомнить запах — remember the smell of

Лучше всего я запомнил запах.

It's the smell that I remember most...

Я должна запомнить запах каждой частички твоего тела.

I have to remember the smell of every part of your body.

И больше всего я запомнила запах компрессов.

I mostly remember the smell of compresses.

Всё, что нам нужно, — это ключ Рона, чтобы он запомнил запах.

All we need is Ron's key to give him a scent.

Я лишь всеми силами пыталась запомнить запах её волос, её облик, когда она уходила, прикосновение её кожи к моей щеке.

I just was concentrating on smelling her hair and seeing the way she felt, touching her skin on my face.