заполучить трон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заполучить трон»

заполучить трон — другие примеры

Но мы не позволим ему заполучить трон.
The key is, we don't let him succeed to the throne.
Ты мечтаешь заполучить трон Камелота, разве нет?
You desire the throne of Camelot, do you not?
Твоему Генриху придется тяжко, если он хочет заполучить трон.
Your Henry is going to have to walk past five coffins to take the crown and I don't know how he's going to manage that. Do you?
Я бы хотел нанять несколько северян-наемников, чтобы помочь вам заполучить трон Мерсии.
I would like to hire some Northmen as mercenaries to help you succeed in gaining the Throne of Mercia.