заполучить сокровища — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заполучить сокровища»

заполучить сокровищаtreasure in

И их ничто не остановит, пока они не заполучат Сокровище.
There are those with greed in their souls who will stop at nothing until they have the treasure.
Мы ничего не будем делать, пока не заполучим сокровища.
We don't move till we got the treasure in hand.
advertisement

заполучить сокровища — другие примеры

Она хочет сама заполучить сокровища.
She wants the jewels for herself.
Наполеон хотел заполучить сокровища Спады и не поверил, что я и понятия не имею, где они.
Napoleon wanted Spada's treasure. He did not believe that I had no idea where it was.
Поздравляю, Майки, ты заполучил сокровище: жену-содержанку.
Congratulations, Mikey, you got yourself one of them trophy wives.