заполучить мужчину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заполучить мужчину»

заполучить мужчинуget a man

Женщина сначала должна заполучить мужчину, а потом желать его.
A woman ought to get a man first and then want him.
Я могла бы заполучить мужчину, который бы всем меня обеспечил.
I could get a man who would give me a good life.
Я придерживалась бы такой же системы, если бы заполучила мужчину с 6 миллионами долларов.
I'd play the same system if I could get a man with 6 million dollars.
И... кто захочет кого-то, кто может заполучить мужчину при помощи искусного обмана?
And... who'd want someone who can only get a man by tricking him?
Тебе нужно вначале привести в порядок свой дом До того как заполучить мужчину в свою жизнь.
You need to get your house in order before you think about getting a man in your life.
Показать ещё примеры для «get a man»...