заполучить информацию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заполучить информацию»

заполучить информацию — другие примеры

Что если этот парень нам помогает лишь для того... чтобы заполучить информацию, которая есть у Сары?
What if the only reason this guy's helping us is to get whatever information Sara has?
И он пытается заполучить информацию о моем отце. Но если Чак тоже агент... тогда, наверное, Кейси врет ему и как-то повлиял на него?
And he's here trying to gather information about my dad, but if Chuck is an agent, too, then-then maybe Casey lied to him and turned him somehow?
ты заполучил информацию по транзакциям.
I heard that you've also obtained the file of the transaction.
В тот момент, мы могли либо заполучить информацию любой ценой, либо отправить парнишку домой и сорвать всю операцию.
At that point, it was either get the intel however we could or let the kid go home and blow the whole operation.
Враг заполучил информацию.
The enemy gained intel.