заполонить улицу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заполонить улицу»

заполонить улицу — другие примеры

Вчера, в Мемфисе, Теннесси, тысячи чёрных заполонили улицы после жестокой схватки с полицией во вторник, которая причинила повреждений на тысячи долларов.
Yesterday in Memphis, Tennessee, thousands of blacks filled the streets after Tuesday's violent battle with police which caused thousands of dollars in damages.
Плебеи с ножами и самодельными копьями заполонили улицы.
The streets are full of armed people.
Толпы испуганных женщин и детей заполонили улицы аж до Гросвенор-Сквер.
Women and children are huddled in frightened groups as far north as Grosvenor Square.
Люди заполонили улицы, чтобы поприветствовать наших храбрых солдат и выразить благодарность и признательность за своё освобождение.
Many poured out into the street to greet our brave soldiers... and to express gratitude and relief for their liberation.
Для того, чтобы люди как-то утром заполонили улицы со словами:
Just for that People roam the streets à 1am.
Показать ещё примеры...