заполнять комнату — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заполнять комнату»
заполнять комнату — fill a room
Я заполняю комнату или лишь одно сердце.
I can fill a room or just one heart.
И я замечал, что люди с высоким кадыком, они... знаешь, у них очень хорошие голоса. они вроде как заполняют комнату.
And I've noticed people with high Adam's apples, they... you know, they have really good voices that can kind of just fill a room.
Бабушка между тем, что она находится в кухне приготовления жареной рыбы, И его запах заполняет комнату.
The grandmother meanwhile, she's in kitchen cooking fried fish, and its smell is filling the room.
И ты чувствуешь запах их ненависти — он заполняет комнату.
And you can smell their hate filling up the room.
Мягкий свет заполняет комнату, ночные демоны исчезают, и человечество проживает ещё один день.
The soft light fills the room, the nightly demons perish from the bed, and all humanity braves another day.