заполнить паузу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заполнить паузу»
заполнить паузу — fill
Им нужно заполнить паузу, и я предложил ваше имя.
They need to fill the spot, and I brought your name up.
Денни был вынужден попросить Джессику Симпсон заполнить паузу.
Danny had to have Jessica Simpson fill. Nice girl, nice performer;
У нас есть музыкальный фрагмент, чтобы заполнить паузу.
We have a whole piece of music to fill up.
Он стареет, ему нужен помощник, который сможет заполнить паузы.
He's getting old, needs someone to fill in a few innings a night.
advertisement
заполнить паузу — fill the dead air
Иногда, когда я нервничаю, я добавляю лишние слоги, чтобы заполнить паузы.
When I'm nervous, I add syllables to fill dead air.
— Я просто пытаюсь заполнить паузу.
— I'm trying to fill the dead air.
advertisement
заполнить паузу — другие примеры
Заполнить паузы ничего, с участием слова "большой" или "горячей"
Fill in the silences with anything involving the words "big" or "hot"
Или это было, чтоб хоть как-то заполнить паузы во время завтрака?
Or was that just something to fill the pauses over breakfast?