заполнить город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заполнить город»

заполнить городwill flood the city

Она оценит структурную целостность места и, если возможно, взорвет одну из вертикальных шахт под дном океана, заполнит город водой.
She'll assess the structural integrity of the place and, if possible, blow one of the vertical shafts under the ocean floor, flood the city with water.
Примерно через пять минут отравляющий газ заполнит город, уничтожив половину Метрополиса.
And that's you. In approximately five minutes, a poisonous gas will flood the city, annihilating half of Metropolis.

заполнить город — другие примеры

Голодающие горожане заполнили город в поисках пропитания.
Starving peasants are pouring into the city in search of food.
Тогда мы можем вакцинировать народ, прежде чем чья-то Беда активируется и не заполнит город или того хуже.
Then we can immunize the population before someone's trouble goes off and liquefies the town, or worse.
Пришло время, чтобы заполнить Город света.
It's time to fill the City of Light.