заползти в постель — перевод на английский

заползти в постель — crawled into bed

Я просто хочу заползти в постель.
Oh, I just want to crawl into bed.
Может будет лучше, если я вернусь в квартиру и заползу в постель.
You know, maybe it would be best if I just... went back inside and crawled into bed.
Но не вчера, когда он заполз в постель в десять минут двенадцатого!
He wasn't when he crawled into bed at ten past eleven!
advertisement

заползти в постель — другие примеры

Ты и правда считаешь, что я позволю тебе заползти в постель не услышав объяснений твоего странного поведения?
Did you really think i was gonna let you crawl in bed next to me Without an explanation for your bizarre behavior?
Пойду заползу в постель.
I just need to crawl into bed.