заплутать — перевод на английский

Варианты перевода слова «заплутать»

заплутатьlose

— Из ЙОнкерса? ЗаплутАл что ли?
— Yonkers, what, are you lost?
Я был в лесу, заплутал и... оказался рядом... с вашим домом.
I was in the forest, I got lost and... happened upon... your house.
Ты заплутал?
Are you lost?
Вы заплутали на своём пути.
You've lost your way.
Не все, кто в пути, заплутали.
Not all who wander are lost.
Показать ещё примеры для «lose»...

заплутатьget lost

Ладно, значит, не заплутаем.
Then we won't get lost.
Его настоящий отец, однако, заплутал в стенах.
His real father, however, had gotten lost within the walls.
Я заплутал раз 11. Не шучу.
I've gotten lost,like,11 times.No joke.
Взяла такси, и мы заплутали всего однажды.
I took an Uber, and, uh, we only got lost once.