заплатки на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заплатки на»
заплатки на — patches on
Мне она сказала, что хочет быть космонавтом. Поэтому три ночи подряд я пришивала заплатки на маленький, крошечный скафандр.
She told me she wanted to be an astronaut, and that's why I spent three hours last night sewing patches on a little, tiny flight suit.
Я пришивала заплатки на его рубашки, чтобы они носились дольше.
I sewed patches on his shirts so they'd last longer.
Она пришила заплатку на мои любимые джинсы, пока я был в душе, хотя я ее не просил.
She sewed a patch on to my favorite jeans while I was in the shower without even asking.
Ну, я получил отличный трехмерный отпечаток пальца с заплатки на камере колеса.
So I got a beautiful three-dimensional plastic print off the patch on the inner tube.
В его представлении риск — это надеть пиджак без заплаток на локтях.
His idea of danger was a jacket without elbow patches.
Показать ещё примеры для «patches on»...