заплатить за лечение — перевод на английский

заплатить за лечение — pay

И вы поэтому заплатили за лечение Марии Гомес, чтобы та не дала показаний на суде мистера Бейли?
— Is that why you paid for Maria Gomez to go to rehab to keep her from testifying at Mr. Bailey's trial?
Если ты не взял наши деньги и твоя страховка не покрывает это, Как ты заплатил за лечение?
If you won't take our money and your insurance isn't covering it, how are you paying for it?
И если мне надо заплатить за лечение, то я с радостью!
And if I have to pay for tetanus I would be thrilled to pay for it. Okay?
И скажешь, что если он упадет и эти афганцы уберутся отсюда, мы заплатим за лечение твоей мамы, хорошо?
Tell him if he falls down and gets the Afghans away from here, we'll pay your mom's hospital bills, okay?

заплатить за лечение — pay for the treatments

Например, если три пациента пришли к нему, и сказали, что у них финансовые затруднения, но они хотят жить.. какой доктор может заплатить за лечение пациентов из своего кармана?
For instance, if three patients came to him and said they were having financial difficulties but wanted to stay alive... what kind of doctor might pay for those treatments himself?
Тогда нам придётся самим заплатить за лечение.
We're just gonna have to pay for the treatments ourselves.

заплатить за лечение — другие примеры

Каё-сан, я заплачу за лечение.
«Kayo, I'll pay for the medication.»
Если они пострадали, я заплачу за лечение.
If they got hurt at all, I'll pay for the doctor bills.
«Заплатите за лечение 100»
«Pay hospital ã100.»
Вы уже заплатили за лечение.
Your payment was already processed.