заплатить жизнью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заплатить жизнью»

Раскрыл прикрытие, заплатил жизнью.
Broke his cover, paid with his life.
Что такого совершил Дэниэл, что не только заплатил жизнью за это, но и я теперь должна рассказывать о нем грязную, гнусную ложь?
What crimes did Daniel commit that he not only paid with his life but that you expect me to tell the most vile, despicable lies about him?
Если суд признает тебя виновным, то по королевским законам ты заплатишь жизнью.
If you're tried and found guilty, then by the King's own laws you will pay with your life.
И, когда я вернусь, те из вас, кто не исполнил свой долг как положено, заплатят жизнью.
And when I do return, those of you I find have not done their utmost duty will pay with their lives.
Не будь я королём, я б заставил заплатить жизнью за такие слова.
Were I not king, I would make you pay with your life for what you've said.