запись событий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «запись событий»
запись событий — другие примеры
Теперь о спорте, смотрите в записи события вчерашнего вечера на арене.
Now turning to the world of sports, and bringing you the taped results of the arena games last night.
Словно хотели, чтоб я знал, что где-то там... есть запись событий того вечера... словно хотели, чтоб я умер, зная, что ключ к моей свободе... находится где-то там.
It's as if they wanted me to know that somewhere out there is a record of exactly what happened that afternoon. As if they wanted me to die knowing that the key to my freedom is out there somewhere.
Таким образом, только после Тагреа появлявшейся с этой черной эры историки начинают снова делать запись событий.
Thus, only after Tagrea emerged from this black era did historians begin again to record events.