записывать слова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «записывать слова»

записывать слова — другие примеры

Иногда записываю слова, чтоб не забыть, но...
I put down the words sometimes to remember 'em, but...
Он стал ходить по улицам, по полям, деревням рыбаков, записывая слова, которые слышал, и платил за те, которых не знал.
Then he started going through the popular districts... the fields, the fishermen's villages, noting the words that he heard, and paying for those that he heard for the first time.
Когда ты записываешь слова песен и анализируешь их, и я начала петь на пределе своих легких.
When you're writing down the lyrics and analyzing them, and I started singing at the top of my lungs.
— Все профессиональные актеры записывают слова друг у друга на одежде.
— All the professional actors write their lines down on each other's clothing.
Я записываю слова песен на слух другого способа нет
Saco letters ear but no way, things escape.
Показать ещё примеры...