записывать свои мысли — перевод на английский

записывать свои мысли — thoughts of mine

И хотя, я почти уверена что они уничтожат эти страницы прежде, чем мы высадимся, уничтожая любые записи их деятельности или их личности... тот факт, что я снова могу записывать свои мысли на бумагу помогает мне почувствовать себя собой вновь.
And though they will almost certainly destroy these pages before we disembark, eliminating any record of their activities or their identities... just the act of putting my thoughts to paper has helped me feel myself again.
Я записываю свои мысли.
Thoughts of mine.
advertisement

записывать свои мысли — другие примеры

Каждый день мальчик записывал свои мысли на листочках и вкладывал их в коробочку.
The boy would everyday wrote down all his thoughts on a slip of paper. Then he would place it in the box piece by piece.
Она записывает свои мысли.
She records herself for her rehearsals.
И каждый из нас сможет приходить сюда, записывать свои мысли и говорить все, что захочется.
And each of us can come and record ourselves and say whatever we want.