записывались и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «записывались и»

записывались иrecorded and

Из этого складывалась сокровищница знаний, которые веками записывались и сохранялись на этих полках.
The resulting treasure of knowledge was recorded and preserved for centuries on these shelves.
И пока ведется следствие, все ваши контакты будут записываться и анализироваться службой собственной безопасности.
And while we continue investigations, all your communications will be recorded and analysed by internal security.
Всё, что ты делаешь на телефоне: звонки, сообщения — записываются и передаются подписчику.
Anything you do on your phone, all calls, all texts, they get recorded and passed along to the subscriber.
Церемония будет записываться и транслироваться по ТВ.
The ceremony will be recorded and broadcasted on the TV
Помните, что все звонки с этого объекта записываются и отслеживаются правоохранительными органами.
Please be aware that all calls from this facility are recorded and monitored by law enforcement authorities.
Показать ещё примеры для «recorded and»...