записочка — перевод на английский
Варианты перевода слова «записочка»
записочка — note
Пока я моюсь она оставляет мне записочки на зеркале.
When I take a shower... she leaves me notes on the mirror.
Все эти записочки и мелкий неразборчивый почерк. Прямо, как у шпионов.
Your little notes that kriebelige Manuscript.
Или оставлять друг другу глупые, маленькие записочки или нестись в ураган без весомых причин.
Or leave each other stupid,little notes or go charging off into a blizzard for no good reason.
Мы оба пишем благодарственные записочки, и мы оба носим трусы.
We both write the thank-you notes, and we both wear the pants.
И эти раздражающие записочки, которые он оставляет повсюду.
No, I know. And these annoying notes he keeps leaving around?
Показать ещё примеры для «note»...