записи с камер наблюдений в — перевод на английский

записи с камер наблюдений в — surveillance footage from all the

И я видела вас на записях с камер наблюдения в детском магазине.

And I saw you in the surveillance footage at the baby store.

Только что пришли вчерашние записи с камер наблюдения в автобусе...

Surveillance footage from the bus last night just came in... any takers?

Запись с камеры наблюдения в день последней смены Бена Дрейтона в закусочной.

Surveillance footage from Ben Drayton's final shift at the burger joint.

Свяжусь с охраной, запрошу записи с камер наблюдения в коридорах и общих комнатах.

I'll get with security, pull the surveillance footage from all the corridors and common rooms.

Итак, к сожалению, записи с камер наблюдения В том коридоре полностью отсутствуют.

So, unfortunately, the security footage in that hallway was wiped out.

Окей, я получил записи с камер наблюдения в Картезиане.

Okay, I have the security footage from Cartesian.

Я знаю, что не было, но мы проверили записи с камеры наблюдения в парке.

I know he didn't, but we checked the security footage in the park.

Я использовала записи с камер наблюдения в кафе, на которых ты трясёшь Молли, что бы доказать службе опеки, что ты плохая мать.

I took care of it. I used the it's just beans security footage of you shaking Molly to prove to child services that you're an unfit mother.

Просматриваем записи с камер наблюдения в этом районе.

Well, checking CCTV in the area.

Мы извлекли все записи с камер наблюдений в этом районе, и это единственный чистый снимок, который нам удалось найти.

We've pulled all the CCTV from the local area and this is the only clear footage we've found.

Знаешь, на что я смотрю? Записи с камер наблюдения в Гонк Конге.

«You know what I'm staring at?» I'm watching the security camera feed of you in Hong Kong.

Это сподвигло нас пересмотреть записи с камер наблюдения в день убийства вашего мужа.

That kind of inspired us to look at surveillance on the day that your husband was murdered.

Запись с камер наблюдения в магазине стояла на паузе и там было твоё изображение.

Surveillance tapes at the antique shop... Paused on your image.

Я просматриваю записи с камер наблюдения в Вестерчёпинге... за пятницу...

I'm looking at the surveillance camera images in Västerköping... from that Friday...

Мне нужно посмотреть запись с камеры наблюдения в лобби.

I need to see footage of the lobby.

Показать ещё примеры...