записи отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «записи отца»

записи отцаrecords for the fathers

Есть записи отца.
Father had a record.
У нас есть полный доступ ко всем военным записям отцов.
We have full access to all military records for the fathers.

записи отцаfather's records

Записи отца, они при тебе?
My father's recordings; did you bring them?
Ты должна была попросить его показать нам записи отца.
You could have just asked to see his father's records.

записи отца — другие примеры

У меня остались записи отца.
I had my fathers notes.
Я показал записи отцу Симеону.
I've shown the journals to Father Simeon.
Он предложил передать все записи отца о техническом состоянии спутника. если они отпустят Уилла.
He offered to give up everything about his dad's research on satellite rendezvous capacities if they'll let will go.
Прочитал в записях отца.
It's in the notes my dad left.
Я пытался открыть личные записи отца по этому делу.
I just tried to access my father's original case notes.
Показать ещё примеры...