записать разговор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «записать разговор»

записать разговорrecorded the conversation

Как позвонить, как записать разговор.
How you make a call. How you record a conversation.
Это дыхание Шелли Кеннеди... которая поджидала, лёжа в багажнике джипа приготовившись записать разговор, который и не должен был состояться.
This is the sound of Shelly Kennedy... .. lying in wait in the back of that Jeep... .. ready to record a conversation that was never going to happen.
Я записал разговор.
— I recorded the conversation.
Она записала разговор на свой сотовый.
So? She recorded the conversation on her cell phone.
Полагаю вы хотите, чтобы я записал разговор?
Um, I'm guessing you want me to record the conversation?
Показать ещё примеры для «recorded the conversation»...
advertisement

записать разговорrecorded

Я записал разговор на телефон.
I recorded it on my phone.
Но все-таки я хочу понять твои объяснения, почему ты записал разговор.
But, still, I'd like to try and follow your story of why and how you recorded it.
Ты же записал разговоры?
You recorded it, right?
Он записал разговор миссис Марлоу с охранной компанией.
He recorded Mrs. Marlow's conversation with the security company.
Я могу записать разговор?
May I record you?
Показать ещё примеры для «recorded»...