записать на плёнку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «записать на плёнку»
записать на плёнку — taped
В прошлый раз я все записал на пленку.
I put the whole thing on tape last time.
Они записали на плёнку и всё равно тебя не поймали?
They caught you on tape and you still got away with it?
Это правда то,что ты сказал Биллу, что они заявляют, что записали на плёнку?
Is it true... what you said to Bill, what they claim they have you saying on tape?
когда мы были в академии Далтон, и я записала на пленку признание Себастьяна, что в том слаше, ослепившем Блейна была каменная соль.
Sebastian on tape admitting that there was rock-salt in that slushee that blinded Blaine.
Я записал на пленку 20-минутную тренировку таким образом это заняло 10 минут.
I taped @0-Minute Workout and played it at high speed so it took 10 minutes. Got a great workout.
Показать ещё примеры для «taped»...