записать на бумаге — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «записать на бумаге»

записать на бумагеit written

Итак, джентльмены, пока Вы были в изолированной ванной, мы задали дамам пару вопросов, и они записали на бумаге, как бы вы, по их мнению, на них ответили.
Okay, gentlemen, while you were in the isolation bathroom, we asked the ladies a couple of questions and they wrote down what they thought your responses would be.
И миссис Кери это не касается, поэтому я запишу на бумаге.
Which is none of Mrs. Karey's business, so I'm gonna write it down.
Подберите песенку, запишите на бумагу и на плёнку, и если они захотят её поменять, мы включим изменения в счёт.
Pick one, get it written and recorded And if they want to change it, we will charge them to change it.
advertisement

записать на бумаге — другие примеры

Запишите на бумаге.
Write down on paper
— Отличные идеи. Запиши на бумаге, хорошо?
Put them down on paper, will you?
Давай что-нибудь запишем на бумаге.
Let's get something on paper first.